履约保证金是在交易双方签署合同时，由买卖双方中的一方或双方共同向第三方存入的一笔款项。其目的是为了确保合同的履行，提高交易的安全性。
根据我国相关法律法规的规定，履约保证金可以按照约定进行退还或扣除。具体情况取决于买卖双方在合同中对履约保证金的约定。
在实际操作中，当合同期满后，如果双方没有发生争议，达成共识并确认合同已经完全履行，那么履约保证金应当按照约定进行退还。
但是，如果合同中存在违约行为，一方未能履行合同义务，那么对方有权利要求扣除部分或全部的履约保证金作为赔偿。这是因为履约保证金的设立就是为了强化约束力，保护交易双方的权益。
值得注意的是，如果合同中对于履约保证金没有明确的约定，那么退还与否将依法而定。根据《合同法》的规定，当事人可以请求法院判断履行迟延责任或者解除合同，并可以请求债务人承担违约责任，包括退还已经支付的履约保证金。
只要双方按照合同约定进行履行，并达成共识，履约保证金就应当退还给相应的一方或双方。但如果有违约情况出现，那么履约保证金有可能被扣除作为赔偿。
总体而言，履约保证金的退还与否是根据具体合同的内容和双方的约定来确定的。如果合同中没有明确约定，那么依据相关法律法规的规定进行判断。
在参与交易时，买卖双方应当了解履约保证金的相关规定，并在签署合同时明确约定，以避免产生不必要的争议。
