尊敬的相关部门：
我是某某公司的法务主管，特此致函申请交通案财产保全措施。
根据我公司的经营情况，我们每天都需要大量的运输车辆来进行货物的运送。然而，在**近的一次运输过程中，我公司的一辆运输车遭遇了一起严重的交通事故。不幸的是，这起事故导致我公司的车辆严重损毁，货物也受到了不同程度的损失。
鉴于上述情况，我公司根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十五条的规定，依法向贵部门提出交通案财产保全申请。我公司要求对事故现场进行勘验，并保全有关证据和损失情况的调查记录，确保相关证据的完整性和真实性。
我公司在此附上以下相关材料：
希望贵部门能够重视我公司的申请，尽快安排相关人员对事故现场进行勘验，确保造成事故的责任方能够依法承担相应的赔偿责任，并追究其法律责任。
在此，我公司愿意全力配合有关部门的工作，提供一切所需的协助与合作。同时，我公司也将积极采取措施，尽快恢复正常运营，减少因此产生的损失。
再次感谢贵部门对我公司的支持与关注！相信在您的领导下，交通案财产保全工作将会有所进展，让我们更好地维护企业合法权益、保障社会公平正义。
此致
敬礼
某某公司法务主管
日期：
